ما هو نظام APA؟ ومتى يُستخدم؟

APA هو أسلوب توثيق وتنسيق أكاديمي وضعته الجمعية الأمريكية لعلم النفس، ويُستخدم بكثرة في الأبحاث الجامعية
داخل تخصصات مثل: التربية، علم النفس، الإدارة، العلوم الاجتماعية، والتمريض… إلخ.
أهم ما يميّز APA هو: وضوح بنية البحث + دقة التوثيق داخل النص + قائمة مراجع منظمة.

ملاحظة مهمة: معظم الجامعات الآن تعتمد APA 7، لكن بعض الأقسام قد تطلب APA 6 أو نموذجًا داخليًا. لذلك… انتقل للخطوة التالية قبل أي شيء.

قبل ما تبدأ: جهّز متطلبات الجامعة

قبل تنسيق البحث، اجمع هذه المعلومات بسرعة (ستوفر عليك إعادة تنسيق مؤلمة لاحقًا):

• هل الجامعة تطلب APA 7 أم إصدارًا آخر؟
• حجم الصفحات (غالبًا A4) + أي متطلبات خاصة بالهوامش أو الخط.
• هل هناك قالب رسمي للكلية؟
• عدد الصفحات المطلوبة وترتيب الأقسام (ملخص/Abstract، مقدمة، منهجية، نتائج، مناقشة، خاتمة…).
• هل مطلوب صفحة عنوان “طالب” أم “محترف”؟ (Student vs Professional Title Page)

بعد ذلك يمكنك البدء في تطبيق APA بثقة، مع مراعاة أن متطلبات الدكتور دائمًا لها أولوية إذا كانت مكتوبة رسميًا.

الخطوة 1: إعداد الصفحة في APA (الهوامش – الخط – التباعد – ترقيم الصفحات)

1) حجم الورق والهوامش

• حجم الورق: A4 (في أغلب الجامعات العربية) أو Letter (في بعض الجامعات الأجنبية).
• الهوامش: 2.54 سم (1 إنش) من جميع الجهات: أعلى/أسفل/يمين/يسار.
• محاذاة النص: في الأبحاث العربية عادة “محاذاة يمين”، مع الحفاظ على نظام APA قدر الإمكان.

2) الخط وحجمه

APA 7 يسمح بعدة خطوط “واضحة وسهلة القراءة”. الخيارات الشائعة:

• Times New Roman حجم 12 (الأكثر شيوعًا).
• Calibri حجم 11.
• Arial حجم 11.
• Georgia حجم 11.

في كثير من الجامعات العربية يتم الالتزام بـ Times New Roman 12 للإنجليزية،
وللعربية قد يطلبون Traditional Arabic أو Arial — اتبع دليل الكلية إن وُجد.

3) التباعد والمسافات

• تباعد الأسطر: Double (مزدوج) في كامل البحث، بما في ذلك قائمة المراجع.
• مسافة بين الفقرات: لا تضف مسافة إضافية قبل/بعد الفقرة إلا إذا طُلب.
• بداية الفقرة: مسافة بادئة لأول سطر (حوالي 1.27 سم / 0.5 إنش) في النص.

4) ترقيم الصفحات

ضع رقم الصفحة في أعلى الصفحة (Header) جهة اليمين. يبدأ الترقيم من صفحة العنوان (صفحة 1).

5) Running Head (هل هو مطلوب للطلاب؟)

في APA 7: غالبًا لا يُطلب Running head للبحوث الطلابية، إلا إذا اشترطت الجامعة ذلك.
لذلك لا تضعه إلا عند الطلب.

الخطوة 2: صفحة العنوان (Student Title Page) وفق APA 7

صفحة العنوان للطالب في APA 7 عادة تحتوي على العناصر التالية (متمركزة في منتصف الصفحة تقريبًا):

1. عنوان البحث: واضح ومحدد (لا يكون طويلًا جدًا).
2. اسم الطالب: الاسم الكامل.
3. اسم الجامعة/الكلية: (Affiliation).
4. اسم المقرر + الكود: مثل: Research Methods 101.
5. اسم الدكتور/المحاضر: Instructor.
6. تاريخ التسليم: Due date.

نصيحة عملية: اجعل العنوان “معلومة” وليس “إنشاء”. مثال:

• ❌ “أهمية التكنولوجيا في حياتنا” (واسع جدًا)
• ✅ “أثر التسويق الرقمي على قرار الشراء لدى طلاب الجامعات في مدينة …” (أوضح وأدق)

الخطوة 3: عناوين APA ومستوياتها (Headings)

نظام APA يعتمد على مستويات للعناوين لتوضيح هيكل البحث. في APA 7 هناك 5 مستويات، لكن غالبًا ستستخدم 2–3 مستويات في بحث جامعي.

مثال عملي لبنية عناوين مناسبة

• المستوى 1 (Heading 1): عنوان رئيسي للفصل/القسم (مثل: منهجية البحث)
• المستوى 2 (Heading 2): عنوان فرعي داخل القسم (مثل: مجتمع الدراسة وعينتها)
• المستوى 3 (Heading 3): تفريع أكثر دقة (مثل: معايير اختيار العينة)

الأهم من الشكل: حافظ على تسلسل منطقي ولا تقفز من مستوى 1 إلى 3 بدون مستوى 2.

الخطوة 4: التوثيق داخل النص بنظام APA (In-Text Citation) بالأمثلة

توثيق APA داخل النص يعتمد غالبًا على: (اسم المؤلف، السنة).
وهناك طريقتان رئيسيتان:

• توثيق بين قوسين (Parenthetical): (اللقب، 2022)
• توثيق سردي داخل الجملة (Narrative): يوضح اللقب داخل النص ثم السنة بين قوسين

أمثلة سريعة

• مؤلف واحد: (Ali, 2021) أو Ali (2021) يرى أن…
• مؤلفان: (Ali & Hassan, 2020)
• ثلاثة مؤلفين أو أكثر: (Ali et al., 2019)
• جهة/منظمة: (World Health Organization, 2022)
• اقتباس حرفي: أضف رقم الصفحة: (Ali, 2021, p. 15)

متى أضع رقم الصفحة؟

رقم الصفحة إلزامي عند الاقتباس الحرفي. أما عند إعادة الصياغة (Paraphrase) فهو “مستحسن” لكنه ليس إلزاميًا دائمًا،
إلا إذا طلب الدكتور ذلك.

اقتباس مباشر قصير vs طويل

• قصير: داخل علامات اقتباس مع توثيق صفحة.
• طويل: (عادة 40 كلمة أو أكثر في النص الإنجليزي) يُكتب ككتلة مستقلة مع مسافة بادئة—وغالبًا في الأبحاث العربية يتم التعامل معه بحسب دليل الكلية.

الخطوة 5: قائمة المراجع (Reference List) في APA 7 خطوة بخطوة

قائمة المراجع هي أكثر جزء يسبب فقدان درجات بسبب أخطاء شكلية. اتبع هذه القواعد الأساسية:

• عنوان الصفحة: References (أو “المراجع” حسب تعليمات الجامعة).
• ترتيب أبجدي: حسب لقب المؤلف (أو اسم الجهة).
• تباعد مزدوج: مثل باقي البحث.
• مسافة بادئة معلّقة (Hanging Indent): السطر الأول بمحاذاة الهامش، وما بعده داخلًا 1.27 سم.

صيغ شائعة للمراجع (قوالب جاهزة)

1) كتاب

اسم العائلة، الحرف الأول للاسم. (السنة). عنوان الكتاب. دار النشر.

2) مقال علمي (Journal Article)

اسم العائلة، الحرف الأول. (السنة). عنوان المقال. اسم المجلة، رقم(عدد)، الصفحات. DOI أو الرابط

3) موقع إلكتروني/صفحة ويب

اسم الجهة أو الكاتب. (السنة، الشهر اليوم إن وُجد). عنوان الصفحة. اسم الموقع. الرابط

هل أكتب “تاريخ الاسترجاع” (Retrieved…)?

غالبًا يُستخدم تاريخ الاسترجاع فقط للمحتوى الذي يتغير باستمرار (مثل صفحات ديناميكية أو بيانات تتحدث دائمًا).
إن لم تكن متأكدًا، اسأل دليلك الجامعي.

نصيحة ذهبية لتفادي أخطاء المراجع

استخدم نمطًا واحدًا في كل المراجع، وتأكد أن كل توثيق داخل النص له مرجع مطابق في القائمة، والعكس صحيح.
هذه نقطة تقييم شائعة جدًا.

الخطوة 6: تنسيق الجداول والأشكال والملاحق في APA

الجداول (Tables)

• رقم الجدول: Table 1, Table 2…
• عنوان الجدول: واضح ومختصر.
• مصدر الجدول: إذا كان من مرجع خارجي يجب توثيقه.

الأشكال (Figures)

• رقم الشكل: Figure 1, Figure 2…
• عنوان/وصف الشكل.
• مصدر الشكل: توثيق إلزامي إن كان مقتبسًا.

الملاحق (Appendix)

إذا كان لديك استبيان، أسئلة مقابلة، أو جداول طويلة… ضعها كملاحق في النهاية مع ترقيم واضح (Appendix A, Appendix B).

أخطاء شائعة في تنسيق البحث بنظام APA (تجنبها)

1. خلط إصدارات APA: تطبيق قواعد APA 6 مع APA 7 دون قصد.
2. عدم توحيد الخط: تغيير الخط داخل البحث أو اختلاف حجم العناوين بشكل عشوائي.
3. غياب التباعد المزدوج: خاصة في قائمة المراجع.
4. أخطاء التوثيق داخل النص: نسيان السنة، أو استخدام “و” بدل & في المراجع الإنجليزية، أو كتابة et al. بشكل خاطئ.
5. عدم التطابق بين التوثيق والمراجع: مصدر مُوثّق داخل النص وغير موجود في القائمة (أو العكس).
6. اقتباس حرفي بلا رقم صفحة: خطأ شائع يعرّضك لملاحظة أكاديمية.
7. ترتيب مراجع غير صحيح: عدم الترتيب الأبجدي، أو غياب المسافة البادئة المعلّقة.
8. روابط طويلة وفوضوية: ضع الرابط كما هو، واحرص على نظافة شكل المرجع.
9. تنسيق صفحة العنوان بشكل عشوائي: نسيان بيانات المقرر أو الدكتور أو التاريخ.
10. الحشو بدل التنظيم: APA يهتم بالهيكلة؛ كل فقرة يجب أن تخدم هدفًا بحثيًا واضحًا.

قائمة فحص قبل تسليم البحث (Checklist)

• ✅ الهوامش 2.54 سم من جميع الجهات.
• ✅ تباعد مزدوج في كامل البحث + قائمة المراجع.
• ✅ خط وحجم معتمد وثابت في جميع الصفحات.
• ✅ ترقيم صفحات أعلى اليمين يبدأ من صفحة العنوان.
• ✅ صفحة عنوان للطالب مكتملة (عنوان/اسم/جامعة/مقرر/دكتور/تاريخ).
• ✅ عناوين مرتبة ومنطقية دون قفزات في المستويات.
• ✅ توثيق APA داخل النص صحيح (مؤلف/سنة) + رقم صفحة للاقتباس الحرفي.
• ✅ كل توثيق له مرجع مطابق في قائمة المراجع.
• ✅ قائمة المراجع مرتبة أبجديًا + Hanging Indent.
• ✅ تدقيق لغوي نهائي وإزالة التكرار والحشو.

أسئلة شائعة حول تنسيق APA (PAA)

1) ما هو تنسيق APA للبحث الجامعي باختصار؟

هو مجموعة قواعد لتنظيم شكل البحث (الهوامش، الخط، التباعد، العناوين) مع قواعد توثيق المصادر داخل النص وقائمة مراجع نهائية بطريقة موحدة.

2) هل Running Head مطلوب في APA 7 للطلاب؟

غالبًا لا. APA 7 خفّف متطلبات الطلاب، لكن إذا كانت جامعتك تطلبه فالتزم بها.

3) ما أفضل خط وحجم لبحث APA؟

الأكثر شيوعًا Times New Roman حجم 12. ويمكن أيضًا Calibri 11 أو Arial 11 حسب متطلبات الجامعة.

4) كيف أوثق اقتباسًا حرفيًا في APA؟

اكتب النص بين علامات اقتباس (إن كان قصيرًا)، ثم ضع (اسم المؤلف، السنة، رقم الصفحة).
مثال: (Ali, 2021, p. 15).

5) كيف أرتّب قائمة المراجع في APA؟

تُرتّب أبجديًا حسب لقب المؤلف، بتباعد مزدوج، مع Hanging Indent، وبنمط موحد لكل مرجع.

6) هل يجوز استخدام مصادر مواقع في APA؟

نعم، بشرط أن تكون موثوقة قدر الإمكان، وتوثقها بصيغة صفحة ويب مع تاريخ النشر والرابط.